حاول تخصص ايام معينه لكل لغه ودفاتر واقلام مختلفه وغير مثلا نبره صوتك لكل لغه فيهم ومتخلطهمش ببعض .. ولو ينفع الافضل انك توقف لغه منهم فتره لحد ما تتقن التانيه لأن من الصعب دراسه لغتين متشابهتين من البدايه خالص مفروض تكون ع الأقل معدي مستوي اول في لغه منهم .... بالتوفيق .