الملاحظات

مثل وحكم فرنسية [ تمت إجابته ]

في تصنيف اللغه الفرنسية
بواسطة طالب مبتدئ (356 نقاط)  
+3 تصويتات
124 مشاهدات
"Un bon renard ne mange point les poules de son voisin."

Expliquez ces proverbe, en français ou en arabe, et découvrez le erreurs éventuelles

اشرح هذا المثل، بالفرنسية او بالعربية، واكتشف الاخطاء ان وجدت
تمت إجابته

1 إجابة واحدة

بواسطة طالب محترف (4.0ألف نقاط)  
مختارة بواسطة
+2 تصويتات
 
أفضل إجابة
Selon Proverbes-francais.fr

"Un bon renard ne mange point les poules de son voisin."

un homme rusé comme un renard, qui souhaite effectuer une action blâmable, commettra ce geste dans un quartier éloigné plutôt que dans son voisinage, afin de n'être point soupçonné.

"الثعلب الطيب لا يأكل دجاجات جيرانه".

رجل ماكر مثل الثعلب ، الذي يرغب في القيام بعمل يستحق اللوم ، سوف يرتكب هذا الفعل في حي بعيد وليس في جواره ، حتى لا يشتبه فيه.
209 Online Users
0 Guest 209 Member
Today Visits : 52015
Yesterday Visits : 188058
Total Visits : 67644784

25.7ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

30.0ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...